わたしそのお母さんとちょっと似てる。。
子どもの友達のママだし、勇気出して連絡先きいて明るく誘ったつもりだったけど、主の態度みて、あ、迷惑だったかな？と、気が引けたのかも。
お互いに噛み合わなかっただけだよ。
会ったら｢夏休みタイミング合いませんでしたね、またよかったら誘ってください｣って、普通に話しかけたら喜ぶと思うよ。