目上の人への御中元ならお返しはナシです。

例えば、私は十年間ですが仲人さんに御中元＆御歳暮をしてましたが、十年目に先方からお返しが来て終わりにしました。
その先方からのお返しの意味は、これで贈り物はおしまいにしましょうという意味だそうです。