うちも服は自分が好きな子供服メーカーを着せているから、もしキャラものや派手な柄の服をいただいても部屋着か公園着にすると思う。
子供にどうしてもこのキャラの服が良いと言われればそれを着せるけど、うちは服よりおもちゃのほうが喜んだから義母にそれを伝えたところ服からおもちゃへ方向転換してくれた。

子供も服にこだわりがなく、親も汚れるのは仕方ないって割り切れるのならシンプルな服や親が好きな服着せればいいんじゃない？
それでも服にあーだこーだ言われるのなら義実家行く時だけ着せたらいいと思う。