主、かわいそうだけど重いしお子ちゃま過ぎ

それにわざわざ買って返すのが失礼かと思ってじゃなく、相手からもらって嬉しいありがたいって気持ちがあればおすそ分けとしてじゃなくても「これ、美味しかったから食べてみて」とかお礼の気持ちを表す手段はいくらでもあったはず。今さら主から連絡しても
相手に負担かけるだけだから連絡くるまで待つか諦めた方がいいよ。