主のみ読んだ感じちょっとめんどくさそうなお義母さんだね。
私なら、全部わかるように言うかも。毛玉だらけの物なんていらないから、明るく やだー！毛玉ある洋服着るほどお金困ってないですよぉ！
とか、ウェディングドレスも
妹さんの思い出の品に袖通すほど厚かましくないですよー！洋装は元々全く着る気ないんで、私の事は一切お気になさらずに！全然気にしないで下さい(笑いながら)
なんか遠回しに言っても伝わらなさそうだし、そんな気遣いならいらないから今後も断ち切る言い方するよう心掛けるかな！