わざわざメモしたり言い方がムカつくんでしょ。
複写いつも外れてるなら「集金の人困るから今度から外れないよう気を付けてね」とか少し柔らかく言ったら？
いちいち嫌な感じで指摘してくるくせにその人もちょいちょいミスしてるんなら言われるのイラつくのわかるわ。