出来ない事もないけど、前の旦那が裕福なら普通に家計が厳しいから学費だけって頼んだら？
と言うかそこは、今の旦那が子どもにそんな事言わせないで養子縁組したんだし、父親として威厳みせる時だと思うけどね。
元旦那が調停や裁判しないとムリなタイプなら、全額はムリかもね。請求はできても主達がかなり貧困になったとかなら別だけど、家計は変わらずで、こちらの都合で縁組解消したから、やっぱりちょうだいは調停員も違和感もつと思うよ。