担任じゃ話にならないから、教務主任または教頭あたりを交えてきちんとした場で話をした方がいい。個人懇談のついでとか家庭訪問のついでとかには間違っても話さない方がいいよ。
鼻血が出るって相当のことだよ。主も呑気すぎる。主の子だけが殴るとかの標的なら、そのうち掃除道具で殴れたり、何かものを使って殴ったりしてくる可能性もある。そもそも、担任のその贔屓した態度に不満があるのであればきちんと第三者を交えて事実確認するべきだよ。