- なんでも
- あらら
- KDDI-TS3D
- 09/02/10 20:36:10
『誕生日に愛を込めて』を英語にしたいのです。助けて下さい。お願いします。
- 0 いいね
Pickup
『誕生日に愛を込めて』を英語にしたいのです。助けて下さい。お願いします。
利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。
画像表示ON・OFF
Happy Birthday!!
with love
○○←主さんの名前
とかは駄目?
手紙とかメールの最後にwith love(愛を込めて) とかに使うけど…
皆様ありがとうございます!そんな便利なサイトがあるんですか?調べて下さった方、考えて下さった方、本当にありがとうございました。とても助かりました!!
With love on your birth day.
かな?
翻訳サイトで直訳したからね…
変なの
Love is put on the birthday.
アイラーウ゛ュー(^O)=3
アーハンッ
翻訳サイト