「娘のように思ってるからね」ってあたりまえだけどホントの娘には言わないよね？半歩近づいてねっていう意味。1歩近づくと行き過ぎなのよ。だってもともと他人なんだからさ。夫でさえ得体の知れない部分持ってるのにましてやその親が実の親になり得るわけがない。主が実の娘のようになるわけがない。それを承知で他人行儀にはしないでね程度の社交辞令に決まっとるやんか。