素人によって修復されたスペインのフレスコ画が酷い

匿名

匿名

12/08/24 10:24:19

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19349921

要約

・被害者はキリストのフレスコ画でやったのは80過ぎのばーさん
・ばーさんに悪意はなく、やべぇと思ってお役所に自分で電話
・問題の絵に歴史的価値はなさそう、だが地元民にとって非常に愛着がある一品
・作者の孫から修復費として寄付もらった直後の事件だけに役所は頭が痛い

スペインのフレスコ画が、志願した素人によって修復される

http://www.youtube.com/watch?v=1bIm-yCHjbQ#t=20s

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.71 たあ

    12/09/23 14:38:56

    >>61
    ビンゴ

  • No.70

    12/09/23 14:32:25

    元に戻す為の入場料だとしたらどうなんでしょ

  • No.69 匿名

    12/09/23 14:11:44

    最悪なババアだな(笑)あの独特な絵は好きだけど、がめついババアは嫌いだ(´д`)

  • No.68 匿名

    12/09/23 13:06:16

    残念すぎる修復画“作者”「取り分よこせ」観光客殺到で訴訟騒ぎ

    2012年09月23日08時05分
    提供:スポーツ報知


    スペイン北東部のボルハで、教会にあるキリストのフレスコ画が、高齢の素人女性に“修復”され、元絵と似ても似つかない姿となった騒動で、女性が修復画の「著作権」を主張し、訴訟を起こす準備をしていることが22日までに明らかになった。修復画の“微妙さ”が逆にウケて、教会には連日、多数の観光客が訪れるほど大人気に。入場料を徴収し始めた教会と、「取り分」を要求する女性側が対立している。

    先月、スペインで巻き起こった“残念すぎる”修復画の騒動が、生臭い法廷闘争に発展しそうな流れになってきた。地元メディアなどが、修復を担当した女性の訴訟準備について報じた。

    元の絵は画家エリアス・ガルシア・マルチネスによる20世紀初頭の作品で、キリストの肖像画。老朽化したため、地元の素人画家セシリア・ヒメネスさん(80)=81歳との一部報道もある=が名乗り出て“修復”。その結果、キリストの頭のイバラ冠が頭髪と一体化し、妙な流し目、ぼんやりした口元と、 元絵の面影がない無残な状態となってしまっ た。

    ところが、この修復画の“微妙な”タッチが逆に盛り上がり、話題となった。教会には、 実物を見ようと、連日、数百人の観光客が押し寄せた。地元の格安航空会社が、ボルハの最寄り空港までの新路線を設定したほどの人気となった。

    それまでは無料だったが教会はついに、9 月15日から入場料金を設定。1人当たり 1~4ユーロ(約102~406円)の金を徴収し始めた。入場料金設定後、最初の4日間で2000ユーロ(約20万円)が金庫に入ったという。

    これを聞いたヒメネスさん側は、何と修復画の「著作権」を主張。入場料の一部を渡すよう、教会に求めた。報道によると、教会側は徹底抗戦の構えだという。ヒメネスさん側 は弁護士を雇い、訴訟の準備を進めている。 元絵は歴史的な名画ではないため、修復がなければ有名にならなかったというのが、ヒメネスさん側の言い分だ。

    ヒメネスさんは、著作権収入を、自身の息子も患う難病の治療基金に渡すとして、慈善目的を強調している。ネット上では、元絵に戻さず、修復画を残すよう求める署名が2万人以上集まるなど擁護論が高まっているが、 今回の「分け前要求」で、バッシングに変わる可能性すらある。

    そもそも“修復画”に著作権があるのかという問題も浮上。既に修復画をデザインした グッズなどがスペインで売られているが、著作権が認められれば、使用料金が発生するこ ともあり得る。ヒメネスさんの“善意”から生まれた修復画騒動は、キリストも、元絵の作者も思いも寄らなかったはずの方向に転がり始めた。

  • No.67 匿名

    12/08/27 23:57:46

    >>66
    簡単に言うと壁画かな。

  • 広告
  • No.66 匿名

    12/08/27 23:44:02

    フレスコ画って、どういうのを言うの?

  • No.65 匿名

    12/08/27 23:14:58

    まあそこまで有名な絵でもなかったみたいだし、一時的でも観光客が来るなら良しなのかもね。

  • No.64

    12/08/27 22:08:49

    >>4でも、見ようによっては…似……てないネ(゚~゚;)

  • No.63 匿名

    12/08/27 19:14:45

    私が地元民だったら婆を街から追放してやりたいほどムカつくだろうな
    結果的には外野が冷やかしで見にきて観光やらが増えたけど所詮面白がってるだけだしね

  • No.62 匿名

    12/08/27 18:03:18

    >>61私も。あのおばあさん嫌い

  • No.61 面白いんだけど

    12/08/27 18:01:07

    おばあちゃんの性格が…だったからなんかイライラしてきた

  • No.60 匿名

    12/08/27 17:04:14

    >>46
    うん 牧師さんが奇跡だって言って喜んでたね。なんだかんだいって結果オーライね。

  • No.59 匿名

    12/08/27 16:53:53

    >>56
    修復のプロに依頼する前に自称画家のおばあちゃんが勝手にやっちゃったんだよ。

  • No.58 匿名

    12/08/27 15:49:56

    最低だとおもった

  • No.57 匿名

    12/08/27 15:44:52

    NHKのアナが笑いこらえてたのが面白かった

    スペイン フレスコ画でググるとこの画像がすぐにたくさん出て来てウケる

  • No.56 ごめん

    12/08/27 15:42:45

    これ、どういう事?
    原画の上に勝手に絵を書いちゃったって事?

  • No.55 匿名

    12/08/27 15:42:17

    おばあちゃんの善意、素敵☆

  • No.54 匿名

    12/08/27 15:37:55

    この描いたおばあちゃん昔は個展も開いてた画家だって言ってなかった?

  • No.53 匿名

    12/08/27 15:34:23

    名画が…

  • No.52 匿名

    12/08/27 15:33:38

    あれ?

  • No.51 匿名

    12/08/27 15:32:56

    Tシャツ

  • No.50 匿名

    12/08/27 15:32:04

    Tシャツ

  • No.49 匿名

    12/08/27 15:28:01

    Tシャツww
    婆さんお金貰うべきなんじゃw
    今どんな心境なのかねえ

  • No.48 匿名

    12/08/27 13:44:41

    もうTシャツ出来てるよw

  • No.47 匿名

    12/08/27 13:43:34

    今テレビでナンチャンがTシャツ作るべきって言っててうけた

    もしTシャツできたらめっちゃ欲しい…

  • No.46 これ

    12/08/27 13:43:26

    観光客押し寄せてるんだってね。婆さんなんだかんだでひと安心だね

  • No.45 匿名

    12/08/27 11:32:04

    最後までさせてあげたら良いのに(笑)

  • No.44 匿名

    12/08/27 11:06:00

    えーーーー?
    このままでいいって言ってる人がいっぱいいるの?
    本当にいいの?

  • No.43

    12/08/27 10:42:21

    すごい笑えるけど、現地の人にしたら笑い事じゃないんだろうね

  • No.42 匿名

    12/08/27 09:59:29

    これ見た時笑ったわ~

  • No.41 匿名

    12/08/27 01:55:03

    珍百景に登録

  • No.40

    12/08/27 00:17:29

    顔色の悪いサルwww

  • No.39 まてまてまてーいw

    12/08/26 22:20:54

    >>35
    みんなおふざけも大概にw
    きちんと復元しようよw

  • No.38 匿名

    12/08/26 22:13:25

    芸術ってそんなもんなの?

  • No.37

    12/08/26 21:20:07

    きっとそのうち適当な評論家が高く評価してくれるはず

  • No.36 匿名

    12/08/26 20:43:14

    >>35

    原画を復元する計画を思いとどまるよう求めるオンライン嘆願書には、既に1万8000人もの署名が集まっている。


    ばあさんすげえ

  • No.35 その後談

    12/08/26 20:22:18

    【AFP=時事】「世界最悪の修復」でサルさながらに変貌してしまった102年前のキリストの肖像画を見ようと、スペイン北東部ボルハ(Borja)を訪れる人々が数百人規模に急増している。
    老婦人が教会のキリスト絵を修復したら…まるでサルに
     この肖像画はスペイン人画家エリアス・ガルシア・マルティネス(Elias GarciaMartinez)が1910年に描いた「Ecce Homo(この人を見よ)」で、ボルハ市内の教会の柱に直接描かれている。傷みが目立ち始めたため、年齢が80代とされるセシリア・ヒメネス(Cecilia Gimenez)さんが善意で修復を試みたところ、オリジナルと似ても似つかないとして地元住民から苦情が殺到。静かな町だったボルハに、世界中のメディアの注目が一気に集まった。
     肖像画は本来、いばらの冠をかぶせられたイエス・キリストの姿を描いたものだったが、「修復」後は顔色の悪いサルのようで、目鼻立ちはバランスが悪く、頭を毛皮が覆っているように見えるありさま。一部メディアはこれを史上最悪の修復と伝えた。
     25日には教会の外に、興味津々の訪問者の行列ができた。公共テレビ放送のインタビューに応じたある女性は、「以前の絵も大変素晴らしかったけれど、わたしは本当にこれ(修復後の肖像画)が気に入っています」と語った。
     ボルハ市に原画を復元する計画を思いとどまるよう求めるオンライン嘆願書には、既に1万8000人もの署名が集まっている。【翻訳編集】 AFPBB News

  • No.34 匿名

    12/08/25 11:43:57

    もう全く別の絵になってしまったね

  • No.33 1Karene

    12/08/25 11:27:22

    頭モッフモフ(笑)

  • No.32 匿名

    12/08/25 00:25:50

    目が宇宙人みたいになってる

  • No.31 匿名

    12/08/25 00:25:07

    ばあさんやっちまったなw
    ある意味芸術だわ。

  • No.30 匿名

    12/08/25 00:17:47

    右ショックでかくて左よりもっと遠くを見つめちゃってるね

  • No.29

    12/08/25 00:16:18

    ニュースで見て衝撃受けたんだけど、>>4何度見ても笑える

  • No.28

    12/08/25 00:14:41

    ニュースで見た。ばーちゃん…あれ修復できんのかな?

  • No.27

    12/08/25 00:08:57

    ばーちゃん訴えられたりしないの?

    でも、このばーちゃんなら最後までやれば完璧に修復出来るとか言いそうだな。って言ってるか…逆ギレしてるんだもんの。

  • No.26

    12/08/24 23:50:18

    うちの息子は絵が超下手なんだけど、その子でさえやばっていってた。笑

  • No.25 匿名

    12/08/24 23:29:34

    >>23このレス見て写真見て爆笑

  • No.24 匿名

    12/08/24 20:45:22

    >>21
    わかる。お土産に絵ハガキとかあったら買っちゃう(笑)

  • No.23 匿名

    12/08/24 20:05:30

    >>18
    志願って言うか、修復が決まってたの知らないばぁちゃんが勝手にやっちゃったんだよ(笑)
    で、ヤバいって名乗り出た。

  • No.22 匿名

    12/08/24 19:51:50

    つぶらな瞳になっちゃったねw

1件~50件 ( 全71件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。