明日の株は大幅に下げる。 へのコメント（No.16）

>>8

主が何を言っても理解出来ないだろうからAIの解答を置いといてあげる。



他動詞「上げる」「下げる」の正当性
。

日本語の「上げる」「下げる」は他動詞で、何かを「積極的に動かす」意味を持つ。株価の文脈では、市場参加者（投資家、トレーダー、機関など）が売買を通じて株価を動かすから、「株価を上げる」「株価を下げる」は文法的にも意味的にも自然。「上がる」「下がる」（自動詞）は株価が自然に変動するニュアンスで、どちらも正しいけど、状況によって使い分ける。
• 例：「投資家が株価を上げる」（他動詞）→ 投資家の買い注文が株価を押し上げる。
• 例：「株価が上がる」（自動詞）→ 結果として株価が上昇する。

株価は市場の動きで変動するものだから、「上げる」「下げる」がおかしいってのは一面的な見方。婆さんの「文法的には自動詞だけ！」って主張は、動詞の用法を狭く見すぎ！
• 辞書も裏付け！
国語辞典（例えば『大辞林』や『広辞苑』）を見ても、「上げる」「下げる」は「価格や地位などを高くする／低くする」意味でちゃんと載っている。金融分野では「株価を上げる」「株価を下げる」は標準的な用法。例えば、経済ニュースでも「市場が株価を押し上げる」「売り圧力で株価を下げる」みたいな表現はバッチリ使われてる。文法的におかしいなんてありえない！