これ何て呼んでますか？ へのコメント（No.187）

今川焼きは、地域によって「大判焼き」「回転焼き」「御座候」「おやき」など、さまざまな呼び方があります。

【地域別の呼び方】
北海道：おやき
東北地方：今川焼き、大判焼き、一部「おやき」
関東地方：今川焼き、大判焼き
関西地方：回転焼き、御座候
九州地方：二重焼き、ひらくり
埼玉県：ピーパン
静岡県：ホームラン焼き

【呼び方の由来】
「御座候」は、兵庫県姫路市の和菓子屋「御座候」で今川焼を売り出したところ、客から「御座候ください」と言われるようになり、そのまま商品名となったのが由来と言われています。