話し合ったら変わりそうなお父さんなんですか？
どっちにしろ主さん自身が実家の円満に近付ける努力をしたいと思うなら、協力してくれそうな(家族復興を願う)人を見付けるべきです。
義母さんは強い性格という事で頑固そうですが、弟さん達はいくつですか？