どっちも大人としては無い。
義妹の意見が夫婦の意見なら1つの考え方として全然あり。でも個人の意見でかつ義弟と反目してるなら何で結婚したの？と思うし、場合によっては詐欺だと思う。あと、伝え方のせいか中二か思春期の子みたいな雰囲気が個人的には無理。
義母は息子夫婦の家族計画は自分が当てにされない限りは口出しする権利はないので黙ってるか息子に言え。