子『おもちゃ持って帰りたいー。』
母『これはおばちゃんちのおもちゃだから
　　また来た時に遊ぼうね。』
ってやりとりがあってからの
婆『いいのよー、持って帰りな。』か
婆『遊びたくなったらまたおいで。』に
なるんじゃないの？また遊びに来るのが嫌なら同じもの自分で買っちゃえばいいんだし。
実際にどんなふうに断固拒否したのか母親が子供を諭したのかどうかわからないけど
これって普通のこと？って第三者に聞いてる時点で義親を叩いてほしいことはわかる。