>>2 コメントありがとうございます。
小姑の立場で小言を言うのは良くないと思うので、直接言うべきではないとは思ってるんです。
ただ、確実に顔見知りで、母が働いているお店とわかっていて、来店しているのに、本当に最低限の挨拶がないことにモヤモヤしました。
遠縁と言ってしまえばそこまでですが、例えば同級生の母親程度でも同じ状況なら、私は挨拶するので、その辺が理解できませんでした。