主さんの年齢がわからないから、3年が治療を諦めるにふさわしいのかどうか、なんとも…なんだけど。

まだ可能性がある年齢なら、そして主さんはまだ治療をがんばりたいなら、その事を率直に伝えてみた方がいいんじゃないかな。