今の子たちは知らないけど、私が小学校卒業したときは中学制服のブレザーとシャツにネクタイやリボン、スカートだけ代えたりして出席してる子供は多かったよ。
卒業式に中学の制服着せるのはおかしいと思う家庭は卒業式用に用意すればいいし、たった数時間のためだけに用意したくないとか、お金が厳しいとかなら制服でいいじゃん。

学校での決まりごとでもないのに担任が言うのはおかしいと思う。
遠回しにか言えないってことは担任の個人的な考えの押し付けということが自分でもわかってるからだと思うよ。
主は自分の家庭の考えかたで出席させて良いと思う。