私もヤフートラベルで予約した時、これと同じやつきたよ。
でもちゃんと予約出来てた。
緑の文字で書かれてるのは、楽天トラベルで予約したやつを処理中だから、すぐにキャンセルしたい場合はホテルに直接電話してって事じゃないかな？