まだ一年生で心配な気持ち、すごくよくわかりますが、懇談を再度お願いする程の内容ではないと思います。
お子さんは自分で嫌な気持ちを友達に伝えられていますし、それでもしつこく絵の事を言ってきたりからかわれるようなら先生に伝えてもいいと思いますが。今はお子さんの気持ちに共感してあげて、絵に自信が持てるように誉めてあげればよいのではないでしょうか。