親も一緒に住んでるから主逹の家だっていう感覚がないんだろうね。
今でそんだけ図々しいんだから多分言っても無理そう。
義姉や旦那に言うんじゃなくて義親に「私たちの家だから勝手な事をされたら困る。今後このような事があるなら出て言って貰う」と強気に言うべき！
そして義親から義姉に話して貰う。
本来なら自分達の家じゃないんだから義親が向こうに会いに行けばいい。