普通かは人それぞれだから分からないけど、基本同居してる場合は実家はなくなったと思っておけ派。
姉妹が同居してるならまだしも、兄弟のお嫁さんがいる場合は里帰りすらせず里を呼べと思う。
完全別の二世帯とかでもない限り一泊させてもらえたら足向けて寝るな位。笑
ただし、金銭的に自立出来ず義実家寄生してるなら何も言う権利はない。