>>3
そういう言い方じゃなくて、
「息子が○○くんにちょっかい出されて困ってるみたいなのですが、教室内ではどんな感じでしょうか？」
って聞いてみるといいよ。で、最後に「呼び捨てで呼ばれるのも嫌みたいなんですよね…本人にも言ってるみたいなんですが…」って話してみて。

でもね、主さん。
他の子供からの呼び捨てはいいのにその子からの呼び捨ては嫌ってのはワガママだよ。ましてよく遊んでたならその頃の呼び名で呼んじゃうもんだよ。