頭がいい人
smart
知恵がある人、研究や開発で成果をあげた人

賢い人
wise
物事を正しく判断し対処できる人、世渡りのうまい人

勉強ができる人
high-achieving
試験の点数がいい人、偏差値の高い学校に合格した人

ちなみにcleverはずる賢いや老獪というような意味