本人の同意なく入院は基本できません。施設系は周辺症状が強く出ている場合は受け入れ不可ですしまず待機があります。
精神科病院に家族のみで診察に行き、医療保護入院の相談をしてみてはどうでしょうか。この場合、自傷他害の恐れありで保護入院の適応となるかもしれません。保護入院には本人の同意は必要ありませんし、入院時に病院の協力が得られるかもしれません。