字幕版で見終わったけど、日本語と韓国語発音が近いものが多いね、関わりが深いんだな
アジア人なんて欧米とか傍から見たらどんくりの背比べ…よね。
努力しないで詐称のみで成り上がる精神は純日本人にはないから一緒にして欲しくないw

貧乏父は努力しないから、終の住処がさらに低く地下になったんだねー

>>1443
ボンビーガールだったかそんな子が出てた
憧れの韓国とか言ってたような笑

半地下父ちゃんが、石田さんちの父ちゃんに見えて仕方なかった

>>1444
深イイー

>>1436
天井裏にタバコ隠してたの？あのタバコはどういう立ち位置？教えてーー！

>>1438
でも半地下家族は、家族仲良しで全員で暮らせているから、長男長女もお金さえあれば予備校も行けたろうし、頭も良かったわけだよね。服装さえちゃんとしていれば、そこそこルックスも。そんなに不幸な人達じゃなかったはず。

中国の蟻（アリ）族って知ってる？興味ある人検索してごらん。前にNHKで特集していたような。農村部から、大学さえ卒業すれば成功すると信じて頑張って勉強して卒業しても、結局コネもなければ仕事はなく。若者達が、半地下どころか完全に地下で集団で生活しているの。家族とも何年も会えずお金もなく。半地下家族以下はまさにアリ族だよ。

>>1438
でも半地下家族は、家族仲良しで全員で暮らせているから、長男長女もお金さえあれば予備校も行けたろうし、頭も良かったわけだよね。服装さえちゃんとしていれば、そこそこルックスも。そんなに不幸な人達じゃなかったはず。

中国の蟻（アリ）族って知ってる？興味ある人検索してごらん。前にNHKで特集していたような。農村部から、大学さえ卒業すれば成功すると信じて頑張って勉強して卒業しても、結局コネもなければ仕事はなく。若者達が、半地下どころか完全に地下で集団で生活しているの。家族とも何年も会えずお金もなく。半地下家族以下はまさにアリ族だよ。

この金持ち家族 一度も家族全員で食卓を囲んでるシーンが無いね‥ 貧乏一家は家族揃って美味しそうに食べてるシーンは沢山出て来るんだけど(笑)

あの豪邸も広いだけで死角だらけの殺風景な寒々とした感じだし‥

なんか半地下家族の方がすごく人間臭くて面白かったし、もしかしたら臭いの（匂い）意味にはそういう事も含まれてるのかも

>>1441
その番組みたかも。なんか電源のコンセントが家に一つしかなくて、しかもそれがエアコンの隣のうんと高い位置。そこから電源を延長コードで引っ張って、すんごいタコ足配線しまくってスマホの充電やらドライヤーやら、電気は本当にそこだけのやつね。
この映画みてから、もう一度みてみると印象変わるかも（汗）。

>>1415
金持ち社長が臭いで見下したからだよね。
しかも今までにないくらいの強烈な顔。
社長は線を越えて入ってくる臭いに鼻をつまんで線引きしたけど、貧乏父は生死でとっさに線引きをしたんだよ。

韓国のアイドルのドキュメンタリーみたいなの見たんだけど、半地下に住んでたよ。

>>1429　でも台風で、武蔵小杉のタワーマンションの下の階って、まさにあの状態になったんでしょ。

>>1436
ってことは、アナタのMVPはあの剛力彩芽っぽいあの女優さんってことだ。
アメリカ人とかには、ああいうアジアンっぽい顔はモテそう。

何が驚くってあれより貧乏な層もいるらしいってこと
半地下よりもっとひどい暮らししてる層がいることに驚く

貧乏娘は刺された時まだ身分ばれてなかったのになんで誰も助けようとしなかったの？あの時点では金持ち息子の家庭教師で招待客としてあの場にいたはず

録画観た
半地下娘が汚水の溢れるトイレでタバコ吸ってるシーンが忘れられない…。

吹き替えだと金持ち奥様の可愛さが半減する
犬と奥様のセットが可愛い

>>1433
ありがとう

>>1432
妄想でしょう。
いやモールス信号のくだりから、全部妄想の可能性もあり。

息子が内見して父親とハグしたのはリアル？妄想？

>>1430 あのオバチャンの吹き替えはDVDだと斎藤こず恵なんだよね 体型がよく似てる

あの殺された元家政婦
隣の大嫌いなおばはんに似すぎてて
納得した！

>>1426うんわかる…　あの　トイレが溢れてからもうドン引き…　　本当にあんな水害があるなら本当にヒクし、ネタだとしてもひく…　本当にひく

>>1387

地下にいた旦那は死んじゃったから、誰かわからない人が原因不明の殺人＝無差別殺人ってなったんだと思う。
地下の存在は半地下家族が言わなかったんじゃない？それ以外に知る人はいないから公になってない。

>>1426そうそう。途中まで面白かった。

今日、録画してたの見たけど中盤までは面白いなーって思ってたけど後半から「あぁ…」って感じだった。

>>1412ね、いいやつじゃんと思った。

>>1407
結局とどめさしたのは貧乏母だよね？
その前に頭殴られてるかどうかわからないけど、
元家政婦が階段から出ようとしたら、
貧乏母が蹴り飛ばしたというか突き落としたのが致命傷。
なのに貧乏母は罪に問われてないし

>>1415
地下室の男の臭いを嫌がったから。
半地下の臭いの事と重なっていらっとしたのかな。

>>1418そうなのか

>>1419
カニカマは、日本製の良い物を金持ちはペットにも与えるって意味か、日本製なんて犬にでも食わせておけって意味か。たぶん両方の意味なんだと思うよ。
半地下家族が全員が仕事につけて少し暮らしが良くなった時は、ビールが日本にサッポロビールになってるらしいから、日本製は高級品って意味はちゃんとあるんじゃないかな。

>>1408 そお？カニカマのシーン 思い切り卑下した表情だったけど。

>>1415
金持ちの貧乏人の扱いに頭にきたんじゃない？
鍵を取る時、鼻つまんでたよね。

>>1416
そうだっけ？
見落としてたかも。奥様がその時のこと説明してて、冷蔵庫前でケーキ食べながら気絶してたシーンは覚えてたんだけど。

>>1414
鉢合わせしたところの映像あったよ

なんでお父さんは金持ちのお父さん刺したの？匂いが一緒だったから？

ダソン君が夜中に冷蔵庫のところで気絶してオバケ見たって、地下室に住んでいる家政婦ダンナのおっさんが、夜中に食べ物探しに台所にきて鉢合わせしたからだと思ってた。でも、それついては何も触れてなかったねぇ。

ダソンがはじめて匂いに気がついたよね
でも 金持ち娘は匂いに気がつかない
そこにも何か意味あるのかな

金持ち娘、最後に長男背負って逃げてくれてたね。凄い力持ち。かつ凄く良い子じゃないか。

>>1409
それ長男の妄想なのよ。実際は主人公があの豪邸買うには500年以上かかるとこの映画監督が言ってた。

匂いに
ムキー

貧乏が金持ちになって豪邸購入してお父さん助ける
でオッケー？

>>1405 そうそう私もそう思った！ 貧乏息子役の役者さんも上手いと思って見てたけど貧乏父さん役のソンガンホさん凄い上手い役者さんだよね～
最初から最後までガンホさんの演技力で観せて引っ張って行った映画に感じた

あとキーワードに反日とあるけど私はちょっと違うと思って見てた ジュノ監督は特に反日じゃないしね‥

金持ち息子のダソン君が大きな窓から斜めに外を眺めてるシーンや庭に張ったテントの中から我が家を見てるシーンが有ったけど、真実はそういう見方をしないと分からないって意味にとれたし実際あのダソン君だけが真実に気づいてた１人だったんだけどね

タラレバだけど。
息子が後半に石を地下室に落とす前に、娘にが貧乏母に頼まれてお腹すいているだろうからってハンバーグみたいの運ぼうとしてたよね？奥様に頼まれてケーキ庭に運んでたけど。あの時、娘が一人で地下室にハンバーグ届けてても、元家政婦は死んでたから、あの地下室オジサンにどのみち殺されてたよね？

あの地下室さえ、二度と開けなければ良かったのに！

>>1405

長田にしか見えない

久し振りに韓国映画みたけど、ソン・ガンホが最後に美味しいところ全部もってたな！
主役は長男かとばかり誰もが思って観ているけど、さっすが大御所俳優はやること違うね。

人が刺されてるのに息子がお化けみてトラウマで失神しちゃうとこは韓国人からすると笑うとこ？

面白かったけどどこまで笑っていいのかわからなかった。

>>1356

物語の趣旨はちがうけど
at homeが割と雰囲気近い気がする
at homeと万引き家族も被るけど