5000円って言っても向こうにとっては保育園着なわけだから、とりあえずお古と間違えて名前を書いてしまったことを先生に伝えて、先生から相手に伝えてもらって反応みたら？
いいですよーって言ってくれたら図書カードつけて返すとか違う方法のお詫びでもいいんじゃないかな。
相手もお古だったかもよ！

書いてしまったものは正直に言うしかないね。
相手の親御さんの反応次第かな。
大丈夫ですよって言うなら菓子折りか何かお詫び付けて返す。

正直に訳を話して謝ればいいと思う。
ブランドものでも保育園に着ていく服でそんな神経質な人はあまりいないと思うな。
私はなんなら服なんて失くなってもしょうがないぐらいに思ってる極端な考えだからかもしれないけど。

先生が返却するのかな？
できれば主から直接渡して、貰い物の服が多いから間違えたって詳細もはっきり伝えた方がいいと思う。菓子折とかスタバカードとかつけてもいいかもね。

「間違えて名前を書く」っていうことが理解できない親って多いと思うよ。ブランド買ってる家なら子供服の管理もしっかりしている可能性もあるし。

返すのは申し訳ないっても、とりあえず返すよね？
で、理由話して、どうしたらいいのか聞くんじゃない。
ママスタじゃなく本人に。

名前を書いたのはタグに？
タグに書いただけなら謝るだけで、菓子折なんかはいらないと思う。

あと先生が間違えたなら先生にも言わないと。
私もハンドタオル間違えられた事あったよ。
人間だから間違えることもあるけど向こうは仕事なんだし、間違えたことは知っててもらわないと。
入れ違え多発したら困るから。

誤解されそうだし、今回は弁償して返した方がいいと思う。
相手の人からすれば薄くても名前書いてあったよね。自分の子供の服くらいわからないの？って思うだろうし、弁償しようか悩んでいる間も返却してないんだよね？
普通間違えに気がついたら早くに返すよ。
先生に取り急ぎ服だけ渡して、お詫びの品は後日謝罪は時間帯違うだろうし、手紙つけて渡してもらったら？

保育園に着せていく様なブランドものだから
弁償するほどでもないと思う。

元々そのブランドの服にも薄くなってたけど名前が書いてあった形跡あったんでしょ？
ならその保護者にとってはどうでもいい服かも。
私なら本当に大切にしてる高価な洋服は名前なんて書きたくないしむしろ保育園に持っていかない。

事情を説明して謝るだけでいいと思う。
どうせ保育園用の服なら名前書くでしょ。
うっすら残っててもその上から持ち主の子の名前書くだけだし。
着せて破いたとか汚したとかじゃなきゃ弁償の必要ない。

謝ればそれだけでいいと思う。
うちなら弁償されても恐縮する。

手芸屋さんに売ってる名前を書いてアイロンで貼り付ける可愛いのを買って一緒に渡す。
正直に理由説明して。

私が相手なら気にしないよ

メルカリなんかで安く買ったのかもしれないし。
間違えて名前書いてしまったなら気にしないけど、新しい服を着せていったら紛失されたことある。その方がショックだった。返さない人が同じ保育園にいるのが気持ち悪い。

みたことない服なのに園に聞かずに名前かくなんてある？
頭大丈夫？

いくら正直に話しても、自分のものじゃない持ち物に名前書くってありえないと思うから、そのまま知らん顔で使い続けるつもりだったんだろうなって思う私は2ちゃんに洗脳されてるかも笑
値段とか相手も保育園着だし、ってこっちの想像であって向こうの気持ちはわからないしね

私が相手なら気にしないわ。
むしろ名前薄いまんまにしててズボラがバレて恥ずかしいくらい。

貰い物多いならわかんなくなるよね。
謝っとけば平気かと。
保育園着だから気にしないって。

みんな心広いね。
持ち物に名前書かれたらなんか気持ち悪くて嫌だわ
間違いを責めるつもりもないけど。

自分の子供の服を把握してないのがびっくりする。先生のミスだけど、相手の親にどう思われても仕方ない。

だらしないor危ない人かなーと思っちゃうw
私なら返却もしなくていいや

うちパパが買い物好きで服買い足してくれるから見分けつかないときある。
正直に謝罪して弁償しますって申し出て、断られたらクリーニング代かお菓子渡すかなぁ。

返してもらっても、その服はもう着せて行きたくないかも。
素知らぬ顔で自分のものにするつもりだったんだね。そういう人なんだね。って警戒する。

実際に説明されてもその場では「大丈夫ですよ～」って言うしかないよね相手は。
そんな把握しきれないほど貰い物だらけなの？
うちもよくお下がり貰ったりするけど貰い物したら、これはあの人から貰ったな～とか覚えてない？私だけかな

まずは謝ること。そして、同じものじゃなくていいからお詫びに新しい服を差し上げる。
私ならそうします。

毎日、無頓着に生きているのがよく分かるね。
正直に謝って、弁償だよ。

私なら全然いいよ～って言うけどな
そんな怒ることでも無いや

上からなにか張るなりすれば洋服自体着られないわけじゃないんだし、前の人が言ってるようにアイロンで貼れる名前シールとお菓子でも渡せば良くない？
人格否定するような事案じゃない。悪気なく謝ってる人にそこまで責めるの？

>>28
名前が薄くなるほど着倒したブランド服のタグに名前書いただけで新品要求するほどがめつい生き方はできないや

「こんな服持ってたっけ？お友達の間違えた？」って思って名前を確かめたら私の字で子供の名前がしっかり書いてたことあったなー。
「お友達と間違っちゃってー」と先生に返された服を「え？これうちのですか？」 って言って名前を確かめたらやっぱり私の字で子供の名前が書いてたこともあった。
自分で選んで自分で買った服なのに。

先生が間違えたんでしょ？園の責任じゃないの？昔保育園に勤めてたけど、自分だったら私が間に入るし、保護者さんが弁償するなんて言ったら逆に申し訳ないよ！担任が間違えたことを双方の親御さんにお詫びして、園長にも指示をあおぐレベル。自分のせいで保護者同士いざこざが起きたら本当に申し訳ないもん！
まずは先生に相談しちゃだめ？

五千円包んで正直に話して謝罪
要らないって言われるだろうけど気持ちは伝わる

保育園って、働いてて忙しいママが多いだろうし、そんな気にしてる暇ないんじゃないー
ママ同士の交流も少ないでしょ?

>>24
パパって旦那？実父？パパ活相手のおっさん？

いずれにせよキモいw

値段しらべてる行為がきもちわるがられない?

名前シール渡すとか言ってる人いるけど、それやるの相手のママだよね？笑
めんどくさいから私ならその服いらないや。

保育園着だから大丈夫って言ってるけど、その子がすごい気に入ってたかもしれないし思い入れがあるかもしれない。当事者（書かれた側）でもないのに大丈夫だよってここで言うのもどうかと思うわ

>>13そんなの要らない。
どうせすぐ剥がれるし。
ごめんって言葉でいいよ。

>>37
弁償しようと思い検索しただけでしょ
別に気持ち悪くもなんともない

>>37
それ。
名前勝手に書く&値段調べてるって時点で関わりたくないかも。

弁償してちゃんと謝ればすっきりするよ。
よく見ないとわからない程度に消す方法を教えてほしい！学年変わって名札付け替えるの面倒なんだよね。

うちも西松屋とかでタオル買ったりするから他の子と被ったりするけど、もし違う子のなら匂いでうちのじゃないってわかるよね？笑
匂い嗅ぐのも気持ち悪いけどさ笑

>>36
実父はともかくパパ活なんて発想でてくるあんたがキモい。どこ星人だ。
旦那旦那旦那～wね。

>>42
スッキリするのは主だけでしょw

弁償するために値段調べるのは普通だと思うけど。
いくらですか？って聞かれても相手が困るよね。
正直に謝罪して弁償なり誠意を見せれば普通の人なら許してくれる。
普通の人ならね。ママスタは変な人多いから。

>>45そうだね(笑)ま、悩んでるならすぐに行動するべし！

ひとまず相手のお母さんに謝って、それからどうしたらいいか決めたらいいのでは？
ここで相談して答えがでても相手のお母さんが納得するとは限らない

顔知ってるママさんなら謝られても笑っちゃうし仕方ないって思うしかないけど、知らないママさんに勝手に名前書かれてたら嫌だ。むしろ他人の手に渡ってる時点で汚物になる（笑）

値段しらべるっていやだなー