ママ友さんはさておき、主さんが子どもさんの様子気になるなら、お子さんに『幼稚園、楽しい？今日は誰と遊んだの？』とか、会話で聞いてみては？
子どもがはっきりしないなら、先生にそれとなく、園での様子を尋ねてみる。

まぁ、本当に気になる程一人で過ごしているのなら、先生の方から主さんに声掛けがありそうな気がしますけど…