やってくる子が少年団所属なことは確実なの？
少年団に所属していたけど、やめてるとかもなく現在進行形で所属してるのかな？
それなら、スポーツ少年団って主さんが書いたように健全育成の為に市とかに登録している登録団体なんだよね。なので、学校と話し合いをして学校がいじめと認定しているのがわかる会話を録音して、さらに学校にもこれ以上続くなら少年団の代表や市役所とも話し合いをしたいことを伝えてみては？
学校は校庭を貸していたりで代表と連絡が取れる立場にあるはずだし、役所は登録している少年団に助成金を出していてりするから、健全育成してないなら問題提議はできるはず。