3回読んだら何となく理解できた。
でもDVDのくだりだけがよく分からない

そこでDVDを借りたらしく→どこで？
主の旦那が帰ったあと弟はなぜ母と妹を部屋から追い出したの？
なぜ主の家に苦情の電話が来るの？

どんな経緯があって主宅に弟を泊めなきゃならない羽目になったのかが書かれてないから意味不明な文章になってる。