外飼いにしたらストレス溜まって、更に関係悪化するよ。
犬からしたら子どもは格下。格下からエサを目の前に指示出されてイライラするのは動物の本能でしょう。
動物界でどっちが悪いかと言ったら子ども。それでも外飼いにするなら里親を探してあげて。
動物病院や愛護団体に相談して、極端な躾をしない、正しい犬との暮らし方を知っている人を紹介してもらってください。

外で飼うなんて虐待。