訴える気が無くても録音は必ずしておきなね。
辞めるなんて聞いてないと言われたら大変だよ。
そしてできればパワハラで訴えてほしい…専門機関に相談だけでもしておいた方がいいと思います。
↑精神的に無理で訴える事が出来ないと言えば無理強いはされないと思います。

可能なら、職安で手続きして職業訓練校へ通って心身共に元気になってから仕事復帰して欲しいな。
職業訓練校に通えば手当てと交通費は出るからね。
まだ若いなら、今はさらに良い制度もあるらしいよ。
学費は無料だし頑張れば資格がとれるし、手当て(基本手当＋受講手当＋交通費)が学校卒業まで毎月もらえるよ。
https://www.hitomis.com/teate