義妹が嫁に行ったのなら義妹の家族は義実家。
実家に嫁(主)が来たのなら実家といえども人様の家になる。そこら辺を理解して配慮しないと駄目だよね、義妹と義母がね。
でもまぁ静かすぎるよりかはある程度は物音のある生活をした方がいいとは思う。
一人目はすごく神経質な子育てをしていて子供が寝ている間は物音ひとつ立てない生活をしていたら、過敏すぎる子になってすぐ目を覚ますし大変な思いをした。