保育士してます。
いくら連絡があったとしても、遅刻してきた子に合わせて保育するのは無理です。プールだって他のクラスとの兼ね合いもあります。
保育園に文句を言う前に、ルールを守って9時までに登園させてください。集団生活をするためにはルールを守る必要があります。無理なら退園することをおすすめします。