接客業なら、敬語は仲良くても使った方がいいよ。オフの時は別として。
じゃないと、遊びでやってんの？ってイラつくお客様もいるから。

「これどうするんだったっけー？」とか聞きあってるバイトやパートとかいるけど、目の前にお客様いたら敬語の方がいい。
飲食や販売とかに限らず、受付とかも。

オフの時や裏でコソコソ話す時はタメ口でいいとしてもね。