吉川は2011年9月、音楽やファッション関係を手がける会社社長の一般男性との結婚と妊娠を発表。翌12年の3月20日に第1子女児を出産した。この日、ベビーを抱く写真を添え「4人家族になりました　#welcometotheworld #babyboy #彼」と報告した。

　吉川は今年9月にインスタを通じて「娘が、お姉ちゃんになるの　家族みんなで待望のベイビー　会える日まで最後の3人家族を楽しんでるよ」と伝えていた。