HOME MADE CHOCOLATEです。

古トピの為これ以上コメントできません

ママ達の声 投稿されたコメントを掲載しています

1件〜10件 (全 10件) 前の100件 | 次の100件
    • 10
    • 豚トロ
    • 17/02/10 09:27

    >>8  手作り

    • 9
    • ぼんじり
    • 17/02/10 09:19

    日本語苦手な外国人だと発音がよくなかったりするし、ちょっとおかしくても本命に脳内変換されたんじゃないの。

    • 8
    • ちょうちん
    • 17/02/10 09:16

    ネイティブだと、ホーメイチョコみたいな言い方だろうし、聞こえなくもない。
    ホームメイドってところで何?

    • 7
    • 創業以来使い続けている秘伝のタレ
    • 17/02/10 09:15

    金ちゃん耳じゃないから聴こえない

    • 6
    • 豚トロ
    • 17/02/10 09:14

    これ本命?って聞いてからのだったら本命と思うだろう。
    本命を期待してるわけだしもう本命としか聞こえないだろう。

    • 5
    • すずめ
    • 17/02/10 09:11

    英語を全く喋れない人、ホームメイドという言葉すら知らない状態で、バレンタインに「HOME MADE CHOCOLATEです」って言われたら、本命チョコ?って聞き間違う事はあるだろうね。

    あのCMに何の違和感も覚えないよ。

    • 4
    • 串入れ
    • 17/02/10 07:55

    聞こえる人もいるんじゃない?相手がきんちゃんだしね。

    • 3
    • 豚トロ
    • 17/02/10 07:52

    ネイティブな英語だとなんとなく聞こえるよ

    • 2
    • ハツ
    • 17/02/10 07:52

    頭悪そうな暇人だね主

    • 1
    • 北京ダック
    • 17/02/10 07:52

    こういう揚げ足とる人って面倒臭いね。
    たかがCMで。

1件〜10件 (全 10件) 前の100件 | 次の100件

新しいトークテーマを作ろう

子育てや家事、旦那に関する悩み相談、
TV、芸能人に関する雑談など何でもOK!

ママスタくじ

お知らせ
人気トピックランキング

もっと見る

BBSカテゴリ

このページのトップへ