靴に限らず、出産する前に、赤ちゃんのお祝いの品を渡すのは、礼儀として間違ってますよ。出産してから渡すから出産祝いなんですから。今回渡すのは、退職することに対しての贈り物をするのが普通です。妊娠したことにも何かしたいならば、ﾏﾀﾆﾃｨ服はどうかと思うので、体を冷やさないようにと膝かけとか、赤ちゃんに関係ないものにしたら良いかと思います。