…まず旦那さんに連絡とってみては?
泊まりは無理なら電話で旦那さんから直接お子さんに事情を話して貰う。その後主さんからも説明する。行くところがないならどうしようもないですね…今は夏休みだし近場を夕涼みにお散歩でもOKだと思いますけど…別の日になったらその日を楽しみにするようなだめるとか。
間違いなく泣くでしょうね…でも別居してたらそういう事って避けられないのでは…