主に素直さがないのは返信読んで分かりました。
腹がたつのなら指示されないようにすれば良いだけです。
職場では先輩や上司が目上ですよ。主のほうが目下です。敬われないのは当たり前です。
それでも敬ってほしければ、尊敬されるような年配者らしい振る舞いをしたら良いと思います。
年上だから偉いではなく、先輩をたてる、人生経験を生かして若い人たちが働きやすいようにサポートする、キレたりせず大人の対応をするなどの行動をしていれば、さすがと敬われるようになるかもしれませんよ。