長男の嫁(しかも本家の末っこ長男)です。正直、結婚するまではあんまり意識してませんでしたが、こればっかりは嫌でも そうなるのが当然なのが日本ですよね(^_^;)特に古い家柄だったりすれば。
今はまだ同居もしてないけど、私も嫌々ながら覚悟してます。うちは、私側の実家に近い所にいるので今のうちに沢山会わせてますよ。

主さんの事情も分かるけど、そゆことは結婚する前に話し合うべきでしたね。後の祭りですが。
旦那さんに気持ちは伝えてみましたか？主さんにとっては、自分の親を大切にしたい。でも、それと同じように旦那さんも自分の親を思ってるんですよね。小さい頃から「長男だから」を意識していたのなら、尚更でしょう。

私の友達に、主さんと同じような境遇で悩み、話し合った末に離婚した子がいます。
もう一度話し合ってみては？