誰が使ったなんて、金融会社には関係ありませんよ。名義人に返済してもらうだけ。カードを貸した旦那さまの落ち度です。
自分達で友達を見つけだし、返済してもらう以外は、旦那さまが返済していくしかないでしょう。